[:fr]Le comité de quartier “Amitié” organise sa grande brocante annuelle ce lundi de Pentecôte 5 juin 2017 de 8h à 15h.
Un succès d’année en année depuis plus de 10 ans.
200 exposants en 2016.
Un vrai vide-grenier (pas d’exposants professionnels).
Stand devant le domicile (ou à proximité).
Des prix abordables.
L’ambiance familiale en plus !
Rues : Amblève – Amitié – Bocq – Houyoux – Joubert – LavigerieMadoux – Molignée – Pères Blancs – Pétillon – Schmidt (entre Wavre et Pétillon) – Stratégie – Volontaires (entre Wavre et Pétillon)
220 exposants inscrits.
L’inscription comme exposant est réservée aux habitants du quartier et à leurs invités.
Pas d’inscription le jour même.
Pas de vente de nourriture.
Règlement disponible sur www.comiteamitie.org.[:nl]Het buurtcomité « Vriendschap » organiseert zijn jaarlijkse rommelmarkt op Pinkstermaandag 5 juni 2017 van 8u tot 15 u.
Een succes sinds 10 jaar.
200 exposanten in 2016.
Met alleen particuliere exposanten (Geen professionelen).
Een staanplaats voor het huis (of niet ver af).
Haalbare prijzen en de familiale sfeer erbovenop !
ues : Amblève – Amitié– Bocq – Houyoux – Joubert – Lavigerie – Madoux – Molignée – Pères Blancs – Pétillon – Schmidt (tussen Wavre en Pétillon) – Stratégie – Volontaires (tussen Wavre en Pétillon)
Inschrijven als exposant kan tot 28 mei 2017 via het formulier op de website : www.comiteamitie.org
Geen internet ? Je kan ook inschrijven op zondag 30/4 11-12u (La Chaufferie – Arsenal) of zondag 14/5 17-18u (Vriendschapsplein).
De inschrijvingen zijn enkel toegankelijk voor bewoners van de wijk en hun genodigden.
De deelnemersprijs voor een bewoner is 5 euro / 10 euro voor een genodigde.
De verkoop van eten is niet toegelaten.
Geen inschrijvingen de dag zelf.
Het reglement is beschikbaar op de website.
[:]
Formidable…. Nous avons hâte de retrouver cette activité qui nous rassemble dans la joie et la bonne humeur… C est devenu un rendez-vous incontournable pour tous les amis… Bravo pour cette initiative qui est devenue une vraie tradition…
Bedankt aan Geert en David voor de vertaling !
Bonjour, une question : le boulevard Louis Schmidt étant repris dans les rues est-ce que cela veut dire qu’on peut avoir un stand sur le boulevard devant notre immeuble ? et qu’il faut s’inscrire aussi ?
Merci à vous
Bonjour, les habitants du boulevard Louis Schmidt sont considérés comme Riverain (5€ de frais d’inscription) pour l’inscription mais nous ne plaçons pas de stand sur le Boulevard afin d’éviter des stands isolés et une trop grande dispersion de la brocante. Vous devez donc indiquez un choix d’emplacement dasn une des rues adjacentes. Cordialement.
I see on the facebook page that registrations are still open until tomorrow. Is there another opportunity where we can physically come and register if you missed the last two and you do not have a credit card?
I’ve sent you a mail.