[:fr]Etterbeek – Proposez des projets pour votre quartier et disposez d’un budget pour les réaliser![:]

[:fr]

Le Collège des bourgmestre et échevins d’Etterbeek a décidé d’octroyer un budget pour financer des projets* portés par des Etterbeekois ou par des associations œuvrant sur le territoire communal afin qu’ils les concrétisent eux-mêmes !

Intitulée la « Une idée pour mon quartier », cette initiative inédite a pour objectif de stimuler la participation citoyenne pour que soient réalisés des projets qui vous tiennent à cœur aux quatre coins de la commune !

Un projet culturel ou artistique qui va embellir votre quartier ?  Une initiative visant à verdir un coin de rue ? Voire un projet qui permettrait de créer des liens entre voisins ?

N’hésitez pas à nous proposer vos idées !

Comment y participer ?

Rien de plus simple :

  • Créez-vous un compte ou connectez-vous sur l’application mobile Fluicity ou via le site web : www.fluicity.com ;
  • Postez-y un descriptif du projet que vous souhaitez réaliser dans la rubrique « Idées » avec la mention #1ideepourmonquartier ;
  • Les utilisateurs de la plateforme pourront plébisciter votre projet en votant, en plus de pouvoir le commenter ;
  • Les projets les plus populaires passeront devant un comité qui les évaluera.
  • Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter les différentes conditions et critères généraux liés à cette initiative en parcourant le site de la commune : http://www.etterbeek.be/archives/2017/pdf/20170928-fluicity-boursesauxidees.pdf

* Les projets seront financés à hauteur maximale de 3000 euros, sauf exception appuyée par une décision du Collège des bourgmestre et échevins

Quand y participer ?

Les projets pourront être postés du 1er octobre au 1er décembre sur Fluicity ;
Les utilisateurs de la plateforme pourront voter pour chacun des projets jusqu’au 31 décembre 2017 ;
Le Collège validera les projets et dévoilera le nom des lauréats au début 2018 ;
Les projets seront réalisés à partir de 2018.

Renseignements

Service de la Participation
participation@etterbeek.be

Tel 02/627.23.81

 [:]

[:fr]AUDERGHEM 21 : Démarche participative[:]

[:fr]La commune d’Auderghem lance un appel aux Auderghemois pour qu’ils collaborent activement à son élaboration dans une démarche participative .

Plus d’informations sur le site web de la commune d’Auderghem … 

Vous estimez que l’avenir d’Auderghem, ça vous concerne ? 
Vous voulez partager vos idées et élaborer avec d’autres citoyens les projets qui feront notre commune de demain ? 
Vous voulez participer à un nouveau système de gouvernance plus inclusif  ?
Auderghem 21 aura un impact déterminant sur notre avenir, sur le vivre ensemble et sur la qualité de vie. C’est pourquoi la commune lance un appel aux Auderghemois pour qu’ils collaborent activement à son élaboration dans une démarche participative . [:]