We zouden graag deze weblog tweetalig maken gezien wij ons zowel tot de Franstaligen als tot de Nederlandstaligen in onze wijk richten.
In het comité zijn er momenteel niet genoeg leden die perfect Nederlands spreken, noch schrijven en die nog meer tijd hebben.
Misschien wil jij ons helpen? Wil je af en toe een berichtje vertalen in het Nederlands?
Dat zou fijn zijn!
Contacteer ons voor meer info of stuur ons een mailtje met een vertaling van een bestaand artikel van onze weblog.
Een optie om de inhoud van de site automatisch te vertalen (Google Translate) in een andere taal is toegevoegd aan de website (keuzevakje « Vertaal » linksonder aan de pagina). De vertaling is zeker niet perfect, maar het stelt ons in staat om de inhoud van de site in meerdere talen aan te bieden zonder dat dit extra inspanningen van onze kant vereist.
